1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

FinishLine Bau
Inhaber: Bane Stevanovic
Paul-Keller-Straße 34
37671 Höxter
Telefon: 0170 4355408
E-Mail: info@finishline-bau.de

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der oben genannte Betreiber.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert unser Hosting-System automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Zu den Zugriffsdaten gehören:

•    - IP-Adresse des aufrufenden Geräts
•    - Datum und Uhrzeit des Zugriffs
•    - Name und URL der abgerufenen Datei
•    - Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
•    - Browsertyp und -version
•    - Betriebssystem des Nutzers

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Websitebetriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logfiles werden automatisch gelöscht, sobald sie für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind – in der Regel nach 14 Tagen.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Terminbuchung

Zur Vereinbarung von Terminen bieten wir auf unserer Website eine Online-Terminbuchungsfunktion an (z. B. über das Plugin „Booknetic“). Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und gewünschter Termin) zur Planung, Durchführung und Verwaltung des Termins verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern der Termin im Zusammenhang mit einer vertraglichen Leistung steht, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn ein berechtigtes Interesse an der effizienten Terminverwaltung besteht.

Die übermittelten Daten werden ausschließlich zur Abwicklung des Termins genutzt und nach Abschluss des Vorgangs gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet teilweise sogenannte Cookies oder Local-Storage-Einträge, um technische Funktionen bereitzustellen (z. B. Sitzungserhaltung, Spracheinstellungen). Die Speicherung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da sie zur korrekten Darstellung und Funktionsweise der Website erforderlich ist.

Sie können die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser jederzeit deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können Sie jederzeit löschen. Bei Deaktivierung bestimmter Cookies kann es jedoch zu Funktionseinschränkungen kommen.

7. Einbindung von Drittanbietern

Soweit auf unserer Website Inhalte von Drittanbietern (z. B. eingebettete Karten, Schriftarten oder Buchungstools) eingebunden sind, erfolgt dies nur, wenn eine datenschutzkonforme Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO vorliegt.

Bei der Terminbuchung über Booknetic können ggf. Verbindungen zu deren API-Servern aufgebaut werden, um Verfügbarkeiten abzurufen oder Buchungsbestätigungen zu senden. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer aktiven Nutzung der Buchungsfunktion.

8. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind. Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung, werden die Daten nach Widerruf gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

•    - Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
•    - Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
•    - Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
•    - Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
•    - Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
•    - Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
•    - Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

10. Sicherheit der Datenübertragung

Unsere Website verwendet eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers („https://“) und am Schloss-Symbol.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: November 2025). Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen unserer Website oder gesetzlichen Vorgaben anzupassen.